それに先駆けて、9日販売の商品をご紹介。
東方神起のDVD「ALL ABOUT東方神起 Season3」の収録風景を本にしたメイキングブックです。
こちらは韓国から発売された物なのですが、「ハングルがわからない」と嘆くなかれ。
内容はほとんど日本語と英語で併記されているのです。
そんななかで担当のツボを刺激した一文を紹介。
「ジェジュンとチャンミンは黙ったままそれぞれ自分なりの方法でココナッツを割ることにしか感心がない。」
ほぼ直訳です。もうちょっとうまく訳せなかったのか、とも思いますが、これはこれでおもしろいんですよ。
中学生の英語の教科書を訳したノートを見ているみたいで。自分のノートがまさにこんな感じでした。
てことで、いろんな楽しみ方ができるので、ぜひぜひ手に入れちゃって下さい。
※掲載商品は売り切れる場合がございますのでご了承ください。
(担当 山本)
このページの先頭へご注意点
掲載の情報が販売情報の場合
- 掲載商品についてのお問い合わせは(指定がある場合は上記コメント内に記しておりますのでご確認ください)開店30分後からの受付となっております。各店の開店時間は、店舗情報にてご確認ください。
- 掲載の商品は店頭でも販売するため売り切れる場合がございます。
- 商品の探求は、専用の探求フォームをご利用ください。
掲載の情報が買取情報の場合
- 掲載の買取価格は商品状態、在庫によって予告なく変動します。
グランドカオス 新着通販商品
お問い合わせ (営業時間:12:00〜20:00)
グランドカオス 関連情報
告知
新種発見! まんだらけWEBコミック ラザ
新人作家さんをメインに「こんな面白い漫画があったなんて!」「これは新しい!」という作品(新種)を毎週月・火・水・木・金曜日に連載していきます
